Il borgo prima della ricostruzione